اللجنة التوجيهية الدائمة في الصينية

• 常设指导委员会

• "اللجنة التوجيهية الدولية" في الصينية    国际指导委员会
• "اللجنة التوجيهية للعمليات الميدانية" في الصينية    外勤业务指导委员会
• "اللجنة التوجيهية للاجئات" في الصينية    难民妇女问题指导委员会
• "اللجنة التوجيهية للواء" في الصينية    旅指导委员会
• "اللجنة التوجيهية للبيئة والتنمية المستدامة" في الصينية    环境与可持续发展指导委员会
• "اللجنة التوجيهية المعنية بالإدارة" في الصينية    管理指导委员会
• "اللجنة التوجيهية للاستعراض الإداري" في الصينية    管理审查指导委员会
• "اللجنة التوجيهية المؤقتة" في الصينية    临时指导委员会
• "الجنة التوجيهية للتفوق الإداري" في الصينية    优良管理指导委员会
• "اللجنة التوجيهية الدولية لرسم الخرائط العالمية" في الصينية    全球测绘国际指导委员会
• "اللجنة التوجيهية لإدارة الاقتصاد" في الصينية    经济治理指导委员会
• "اللجنة التوجيهية للتكنولوجيا" في الصينية    技术指导委员会
• "اللجنة الدائمة للتجارة الخارجية" في الصينية    对外贸易常设委员会
• "اللجنة الدائمة للتغذية" في الصينية    营养问题常设委员会
• "اللجنة التقنية الدائمة" في الصينية    常设技术委员会
• "اللجنة التوجيهية للنظم المالية" في الصينية    财务制度指导委员会
• "اللجنة التوجيهية للاستراتيجية" في الصينية    战略指导委员会
• "اللجنة التوجيهية للعمل التعاوني" في الصينية    合作行动指导委员会
• "اللجنة التوجيهية لجمع الأموال" في الصينية    筹资指导委员会
• "اللجنة التوجيهية المعنية بالأمومة المأمونة" في الصينية    安全孕产指导委员会
• "اللجنة التوجيهية التنفيذية" في الصينية    执行指导委员会
• "اللجنة التوجيهية الإطارية الموحدة" في الصينية    综合框架指导委员会
• "اللجنة التوجيهية المعنية بالشرطة" في الصينية    警务指导委员会
• "اللجنة الدائمة للتعاون العلمي والتكنولوجي" في الصينية    科学和技术合作常设委员会
• "اللجنة التوجيهية التابعة لصندوق الأمم المتحدة للسكان وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية الدولية" في الصينية    人口基金/国际经济和社会事务部指导委员会
• "اللجنة التوجيهية الدولية المعنية بالنهوض بالمرأة الريفية" في الصينية    提高农村妇女地位国际指导委员会  提高农村妇女经济地位国际指导委员会

• وقد أصبح هناك قدر أكبر من التنسيق بين وكالات الأمم المتحدة الرئيسية العاملة في مجال التغذية؛ ويجري تعزيز اللجنة التوجيهية الدائمة للأمم المتحدة، وهناك الآن مانحين رئيسيين يعكفون على استعراض وتنقيح استراتيجياتهم التغذوية ويخصصون موارد لهذا القطاع.
  联合国处理营养问题的主要机构之间加强了相互配合，目前营养问题常设委员会正在得到加强，若干主要捐助方在审查和修订其营养战略，并向这一部门提供资源。